总督喂养已经变成行尸的女儿佩妮,佩妮平时被总督软禁在一间房子里,总督给佩妮戴上头罩后,发现米琼恩站在楼下往房间内窥视。
米琼恩来到一处操场,发现几只行尸被关在铁笼中。她将行尸释放出来,并手握弯刀娴熟地将其全部杀死。
总督的手下目睹了米琼恩杀尸的过程,随后将她带到了总督的房间。总督单独与米琼恩交谈,米琼恩拿回被没收的弯刀后,突然举刀抵住总督的下巴。总督面色平静,并未翻脸,米琼恩随即收刀转身离去。
瑞克因妻子洛莉的去世而痛不欲生。玛姬与达里尔骑摩托车离开监狱去寻找奶粉,瑞克则心情沉重地在监狱内猎杀行尸。赫谢尔与其他人负责照顾刚刚出世的孩子。
米琼恩一心想离开庇护所,安德莉亚劝说无果,只得陪她走到入口。莫尔打开大门放行,米琼恩劝说安德莉亚一同离开,但安德莉亚执意留下。米琼恩只好独自背上行囊走出庇护所。
瑞克在监狱中继续屠杀行尸,格伦一路寻找终于找到了他。瑞克脸上沾满鲜血,一言不发。格伦试图劝他归队,瑞克突然暴怒,抬手扼住格伦的脖子。格伦吓得不敢再说话,眼睁睁看着瑞克向监狱深处走去。
达里尔与玛姬骑摩托车来到一幢楼房外,两人下车进入楼内寻找食物。
夜幕降临,总督带着安德莉亚来到操场观看活人斗殴比赛。莫尔与几个同伴在数只被铁链拴住的行尸中间搏斗,所有居民在场外围观。安德莉亚又惊又怒,认为这种比赛十分变态。
瑞克一路猎杀行尸,来到洛莉死去的地点。地上残留着一片血迹,洛莉的遗体已不见踪影。瑞克顺着血迹找到一只行尸,它的肚子高高隆起,显然是刚吞食过。瑞克杀死行尸后,忽然听到旁边传来刺耳的电话铃声。
一台电话座机放在不远处,瑞克扔下行尸的尸体,走过去接听了电话。